Build a signal of a sequence of SvgElements from an EntityCollection.
Build a signal of a sequence of SvgElements from an EntityCollection.
This behaves similarly to split from Laminar in that it caches the
rendered SvgElement for an Entity, but passes into the rendering
method a Signal of updated ACSet data associated to that Entity.